Un proyecto personal de estudio: un catálogo de títulos, nombres y figuras de Cristo en la Escritura, de Génesis a Apocalipsis.
Cada entrada toma su nombre de las palabras del versículo. A veces es un título o un nombre («Príncipe de Paz»); otras veces, lo que el texto dice que Dios hace o hará («Dará Gracia y Gloria»).
Las palabras salen de la Reina-Valera 1960. Cuando con ella sola el título no queda claro, puede tomar palabras de otras traducciones: La Biblia de las Américas (LBLA), la Nueva Biblia de las Américas (NBLA), la Reina Valera Actualizada (RVA), la Reina Valera Contemporánea (RVC), La Biblia Textual (BTX4), la Nueva Versión Internacional (NVI), la Nueva Traducción Viviente (NTV), Dios Habla Hoy (DHH), la Traducción en Lenguaje Actual (TLA), la Palabra de Dios para Todos (PDT) y la Nueva Biblia Viva (NBV). En el Nuevo Testamento, cuando el versículo les habla a los creyentes, el título va en primera persona del plural («nos»).
Cada título dice cómo se relaciona con Jesús:
También hay títulos que el Antiguo Testamento le da a Dios. Están porque el Nuevo Testamento aplica a Jesús lo que el Antiguo dice del Señor, y cada una de esas fichas lo aclara.
Donde una lectura se discute, la nota debería mostrar la postura y la objeción. Si aparece una sola de las dos, o falta una nota que debería estar, es un hueco, no una decisión, y se puede avisar por el correo del final.
Las fuentes dan los datos; la interpretación es del autor.
Lo hago y lo mantengo solo, con ayuda de inteligencia artificial para cruzar los datos con las fuentes, programar el sitio y preparar borradores; qué entra en el catálogo y cómo se lee cada título, lo decido yo.
La clasificación, las descripciones, las notas y las conexiones de este catálogo se publican con licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0): se pueden copiar, adaptar y compartir, citando la fuente. La licencia no alcanza al texto bíblico de la Reina-Valera 1960, que conserva sus propios derechos (ver «De dónde sale»). Los datos de STEP Bible se usan con su propia licencia CC BY 4.0.
Si encontrás un error —una referencia que no corresponde, una palabra mal leída, una figura sin su objeción—, escribime: proyectojesusenlabiblia@gmail.com
Títulos, nombres y figuras de Cristo de Génesis a Apocalipsis, cada uno con su versículo y, cuando las tiene, sus conexiones con el resto de la Escritura.
Cada ficha dice cómo se relaciona con Jesús: si está en el texto, si es un anuncio o si es una figura.